Практическая значимость учебного пособия обусловлена необходимостью формирования комплекса учебной и учебно-методической документации, необходимой для качественной реализации требований федеральных образовательных стандартов последнего поколения. В учебном пособии раскрываются речевые нормы и правила делового общения на английском языке, как в устной, так и письменной формах, а также затрагиваются вопросы делового этикета и культурных особенностей ведения бизнеса в разных странах.
Оригинальность разработки: Учебный материал носит коммуникативно-ориентированный и профессионально направленный характер. В связи с этим первостепенное внимание в пособии уделяется подбору языкового материала, способного создать условия естественного делового общения, участники которого владеют необходимыми речевыми навыками и умеют соотносить языковые средства с конкретными ситуациями, а также нормами речевого поведения, которых придерживаются носители языка.
Представленные упражнения направлены на усвоение и закрепление грамматики и лексики делового английского языка, а также на развитие навыков говорения, чтения, письма и аудирования (к пособию прилагаются аудиотексты). В процессе выполнения заданий студенты призваны осознать язык как форму выражения национальной культуры, получить возможность совершенствовать знания о закономерностях системы языка и ее функционирования, формируя на этой основе устойчивые умения и навыки нормативного, уместного и этичного использования языковых средств в типичных ситуациях делового общения: деловые переговоры, собрания и внеслужебные ситуации общения с иностранным партнером, разговор по телефону, выступление с речью, презентация доклада, ведение деловой корреспонденции.
Актуальность разработки учебного пособия по культуре речи и деловому общению на английском языке обусловлена динамично развивающимися экономическими связями Российской Федерации, и необходимостью эффективно строить деловые отношения с иностранными партнерами.
Английский язык является самым востребованным языком в экономической сфере. В условиях глобализации экономики и интеграции России в мировое экономическое сообщество овладение английским языком как языком международного общения в деловой сфере становится важным компонентом подготовки будущих экономистов.
Традиционно учебные пособия по английскому языку для экономистов нацелены на формирование практических речевых умений и навыков делового общения. Однако существенным препятствием в деловом общении являются незнание стилистических норм речи, а также различия в этикете общения и поведения делового человека в разных странах, в каждой из которых свои сложившиеся традиции, обычаи, культура. Указанные проблемы обусловливают необходимость разработки учебного пособия по дисциплине: «Культура речи и деловое общение на английском языке», позволяющего сформировать у студента помимо коммуникативных межкультурные компетенции.
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению 080100 «Экономика». Оно может быть использовано на занятиях по дисциплине «Деловой английский язык» и на других направлениях бакалавриата и магистратуры. В целом, пособие ориентировано на широкий круг лиц, изучающих деловой английский язык в высших учебных заведениях, на курсах и в кружках, а также в индивидуальном порядке. Пособие может быть использовано как для работы в аудитории под контролем преподавателя, так и для самостоятельной работы.
Методический уровень: учебное пособие написано на высоком методическом уровне. Используемые в пособии инновационные педагогические технологии, такие как: ролевые игры, дискусссии, тесты – способствуют мотивации обучения, формированию умений и навыков, а также творческих способностей обучающихся.
Учебные тексты и диалоги представляют собой дидактически и методически обработанный и систематизированный автором материал, доступный для успешного усвоения бакалаврами.
В учебном пособии обеспечена преемственность знаний, полученных при изучении предшествующих дисциплин, а также тесные внутридисциплинарные и межпредметные связи.